港机场9月航空交通量升 黄金周客运升4%

　　香港国际机场9月的航空交通量较去年同期上升，其中客运量上升6.3%至54万人次。
　　9月份的客运增长，主要受本地居民外游人数带动，同比上升6.3%，转机、过境旅客量亦同比增加7%。往来日本及东南亚的客运量亦显著攀升。飞机起降量增加3.3%至33085架次。
　　此外，在10月1日至7日的国庆黄金周期间，整体客运量继续上升4%，抵港及离港旅客人数则较去年有10%的增长。
　　货运量在近数月下跌后，9 月份也同比增长1.1%至368000公吨，这主要由出口货运量同比上升3%所带动，进口货运量亦轻微增加。然而，转口货运量同比下跌3%。在主要贸易地区当中，往来北美洲及澳大拉西亚的货运量增长最为明显。
　　香港国际机场最近荣获《Payload Asia》杂志颁发“年度亚太地区最佳机场－业界之选”大奖，是连续第二年获得这个奖项.